Moe! Ninja Girls Season 3
Moe! Ninja Girls
Season Three
Akari + Enju
1.1
No, no… You see… (AKARI)
Of course not! (ENJU)
I need to think of something, quick!
1.5
Tell her the truth (ENJU)
Where’s Akari gone? (AKARI)
It’s nothing
1.6
I don’t want to lie to Akari (AKARI)
What do you think Enju? (ENJU)
This isn’t just my decision to make.
2.2
Their ninja costumes are too revealing…
It’s important that we stay hidden (AKARI)
I want everyone to enjoy the ninja seeking club. (ENJU)
2.5
Maybe it is possible…
I’m not that stupid (Akari)
You must be joking (Enju)
2.7
Marvelous…simply marvelous…
Here, Akari, Take my hand ! (Akari)
Here, Enju, Take my hand ! (Enju)
3.1
Maybe she’s started a naughty job
I want to trust in Tengge-san (Akari)
Let’s go and find out (Enju)
3.5
We've got similar backgrounds. (Enju)
You should tell Akari that, too. (Akari)
So that's why you're so hard-headed...
3.7
You won’t defeat me that easily ! (Akari)
I don’t want to look bad (Enju)
This is no good, let’s run ! (OKAY)
4.1
Let Tengge use her feminine wiles
Play hardball with him (Enju)
Ask him nicely (Akari)
4.6
…Thanks (Enju)
You’re very kind (Akari)
Favor for a favor. Is that it?
4.7
Just put your back into it (Akari)
…Show her, Enju (Enju)
All you need is guts !
5.2
The certificate is as good as yours! (Akari)
I hope all goes well. (Enju)
So we're on a field trip?
5.4
It's safer to stick together. (Enju)
Immediately let go.
Let's see what Akari's doing. (Akari)
5.8
I'd love to hear you sing again. (Akari)
It was... Very unique.
What about you, Enju? (Enju)
6.2
Go, Akari! Fly high! (Akari)
Say something, Enju! (Enju)
Now's my chance... To look up her skirt!
6.4
Be sexier ! Show off your bust !
You’re just so cute ! (Akari )
I can’t watch any more… (Enju)
6.5
You did great, Akari (Akari )
It means one more item for the record (Enju)
Johnny’ll be picking up the bill !
7.2
That's just too much.
I understand her concern, but... (Enju)
But do YOU want to quit, Akari? (Akari)
7.5
She seems like a nice person (Akari )
Like Enju said, leave it to her (Enju)
…Shoot, my atomic !
7.7
We need you around… We all do (Akari )
We need you around… For Enju (Enju)
To keep the club going
8.3
We're in serious trouble. (Enju)
Akari needs our help. (Akari )
It's Johnny. He missed you.
8.7
... That cleavage, though!
You make a cute maid, Akari. (Akari )
You make a dignified maid, Enju. (Enju)
8.8
The ninja seeking club name means everything.
Whatever you choose, I support you. (Akari )
We work hard to get this club started. (Enju)
9.2
Just be sincere. (Akari )
We could try seducing her.
A proper explanation should do.(Enju)
Season Three
Akari + Enju
1.1
No, no… You see… (AKARI)
Of course not! (ENJU)
I need to think of something, quick!
1.5
Tell her the truth (ENJU)
Where’s Akari gone? (AKARI)
It’s nothing
1.6
I don’t want to lie to Akari (AKARI)
What do you think Enju? (ENJU)
This isn’t just my decision to make.
2.2
Their ninja costumes are too revealing…
It’s important that we stay hidden (AKARI)
I want everyone to enjoy the ninja seeking club. (ENJU)
2.5
Maybe it is possible…
I’m not that stupid (Akari)
You must be joking (Enju)
2.7
Marvelous…simply marvelous…
Here, Akari, Take my hand ! (Akari)
Here, Enju, Take my hand ! (Enju)
3.1
Maybe she’s started a naughty job
I want to trust in Tengge-san (Akari)
Let’s go and find out (Enju)
3.5
We've got similar backgrounds. (Enju)
You should tell Akari that, too. (Akari)
So that's why you're so hard-headed...
3.7
You won’t defeat me that easily ! (Akari)
I don’t want to look bad (Enju)
This is no good, let’s run ! (OKAY)
4.1
Let Tengge use her feminine wiles
Play hardball with him (Enju)
Ask him nicely (Akari)
4.6
…Thanks (Enju)
You’re very kind (Akari)
Favor for a favor. Is that it?
4.7
Just put your back into it (Akari)
…Show her, Enju (Enju)
All you need is guts !
5.2
The certificate is as good as yours! (Akari)
I hope all goes well. (Enju)
So we're on a field trip?
5.4
It's safer to stick together. (Enju)
Immediately let go.
Let's see what Akari's doing. (Akari)
5.8
I'd love to hear you sing again. (Akari)
It was... Very unique.
What about you, Enju? (Enju)
6.2
Go, Akari! Fly high! (Akari)
Say something, Enju! (Enju)
Now's my chance... To look up her skirt!
6.4
Be sexier ! Show off your bust !
You’re just so cute ! (Akari )
I can’t watch any more… (Enju)
6.5
You did great, Akari (Akari )
It means one more item for the record (Enju)
Johnny’ll be picking up the bill !
7.2
That's just too much.
I understand her concern, but... (Enju)
But do YOU want to quit, Akari? (Akari)
7.5
She seems like a nice person (Akari )
Like Enju said, leave it to her (Enju)
…Shoot, my atomic !
7.7
We need you around… We all do (Akari )
We need you around… For Enju (Enju)
To keep the club going
8.3
We're in serious trouble. (Enju)
Akari needs our help. (Akari )
It's Johnny. He missed you.
8.7
... That cleavage, though!
You make a cute maid, Akari. (Akari )
You make a dignified maid, Enju. (Enju)
8.8
The ninja seeking club name means everything.
Whatever you choose, I support you. (Akari )
We work hard to get this club started. (Enju)
9.2
Just be sincere. (Akari )
We could try seducing her.
A proper explanation should do.(Enju)
9.4
We’ll make sure she gets the message, John (OK ???)
Just leave it to me (Akari )
I’ll leave the explaining to you, Enju (Enju)
Just leave it to me (Akari )
I’ll leave the explaining to you, Enju (Enju)
9.5
Girls have such soft hands… (OK ???)
Gently squeeze her hand (Akari )
Act natural (Enju)
Gently squeeze her hand (Akari )
Act natural (Enju)
10.2
It looks good on you (Akari )
It seems a little tight
It should be a bit more revealing...
10.5
Was that… (Enju)
… (OK ???)
One more time ! (okay)
10.7
This could be dangerous (Akari ???)
That’s not something we should be doing (Enju)
What does everyone think ? (OK ???)
It looks good on you (Akari )
It seems a little tight
It should be a bit more revealing...
10.5
Was that… (Enju)
… (OK ???)
One more time ! (okay)
10.7
This could be dangerous (Akari ???)
That’s not something we should be doing (Enju)
What does everyone think ? (OK ???)
Comments
Post a Comment